Que pensez vous de mes derniers designs ?

**Globe**

Je sais bien tout ça, problème j'ai bossé pendant 3 mois dans une team qui vendais 4 designs par mois a 50€ le design 50€ le code php, et sa marche les grosses bannières et le franglais...

_________________

LLB

Tu as des arguments plus pertinents ?
Faire des fautes (ou mélanger les langues) ne fait vraiment pas sérieux. Gaspiller tant de place est désagréable ; mais peut-être préfères-tu ignorer simplement ceux qui ont une plus petite résolution ?

**Globe**

Des arguments plus pertinents que le marketing ? Tu ne sais pas qu'il est prouvé que dans de nombreux pays les noms de commerces ou autres en anglais ont un succès plus rapide et plus grand ? Tu ne sais pas que beaucoup de gens choisissent un design à la qualité de la bannière ?

Je ne fais pas des designs pour les 15 personnes du forum qui s'y connaissent un minimum, d'ailleurs si les gens ont le choix entre plusieurs designs ce n'est pas pour rien...

La plupart des choses que l'on m'a dit je les ai ressenties mais il y à des choses qu'on ne peux pas changer...

_________________

Loetheri · Grand habitué Nombre de messages: 287 Date d'inscription: 17/12/2005

Globe a écrit:

Des arguments plus pertinents que le marketing ? Tu ne sais pas qu'il est prouvé que dans de nombreux pays les noms de commerces ou autres en anglais ont un succès plus rapide et plus grand ? Tu ne sais pas que beaucoup de gens choisissent un design à la qualité de la bannière ?

Je ne fais pas des designs pour les 15 personnes du forum qui s'y connaissent un minimum, d'ailleurs si les gens ont le choix entre plusieurs designs ce n'est pas pour rien...

La plupart des choses que l'on m'a dit je les ai ressenties mais il y à des choses qu'on ne peux pas changer...

C'est une question d'éthique. Ce n'est pas parce que tout le monde vole une sucette que tu dois aussi le faire -_- ...
Personnellement, je suis contre l'utilisation d'un Franglais. Cela ne ressemble à rien et cela cause du tort à la langue française et anglaise.

Donc, oui, à mes yeux, il y a un argument plus pertinent que le marketing : l'éthique. Mais les choix éthiques s'expliquent plus difficilement que les choix marketing. Cependant, ceux qui acceptent ton choix et l'approuvent seront plus convaincus que ceux qui "subissent" le marketing.

**Globe**

Ouais mais soyons réalistes... Societé capitaliste avec une majorité de gens qui sont embobinés, disons 80% des gens qui veulent un design ne savent pas en faire, donc déjà connaissent peu à l'informatique, en plus ceux qui payent pour choisiront les modifications à effectuer sur le design... Et je n'ouvre pas un tel projet pour faire plaisir aux trois gens qui n'aiment pas... Le dernier design que j'ai fais pour un mec j'ai du tout traduire presque c'était infâme mais les gens veulent ça...

_________________

LLB

Citation:

Des arguments plus pertinents que le marketing ?

Ce n'est pas parce qu'on arrive à vendre un produit que ce produit est forcément parfait et qu'il est impossible de faire mieux.

Citation:

Tu ne sais pas qu'il est prouvé que dans de nombreux pays les noms de commerces ou autres en anglais ont un succès plus rapide et plus grand ?

Ben alors, fais-le !
Je te mets au défi de trouver la moindre étude qui recommande de mélanger le français et l'anglais dans ce genre de cas.

Ce que je te dis, c'est de choisir une langue et de s'y tenir, c'est la moindre des choses. Ne pas le faire montre un manque flagrant de sérieux, même si tout le monde n'en tiendra pas forcément compte.

Citation:

Tu ne sais pas que beaucoup de gens choisissent un design à la qualité de la bannière ?

C'était juste un conseil assez subjectif sur la taille de la bannière (au passage "gros" différent de "bien"). C'est vrai que ceux qui achètent un design ne s'y connaissent pas forcément en informatique. Du coup, ils ont tendance à faire confiance et à considéré comme acquis les problématiques techniques d'accessibilité, de résolution, de respect du standard et autres.

**Globe**

Les français veulent de l'anglais, et il faudrais que je fasse l'étude mais les faits sont là... En passant je ne cherche pas la perfection, c'est une entreprise lucrative...

PS : Suffit de regarder les noms de jeu sur ce forum et tu verras... Je pense qu'uen majorité à des noms composés d'anglais d'ailleurs souvent pas très correct...

_________________

Loetheri · Grand habitué Nombre de messages: 287 Date d'inscription: 17/12/2005

LLB a écrit:

Citation:

Tu ne sais pas qu'il est prouvé que dans de nombreux pays les noms de commerces ou autres en anglais ont un succès plus rapide et plus grand ?

Ben alors, fais-le !
Je te mets au défi de trouver la moindre étude qui recommande de mélanger le français et l'anglais dans ce genre de cas.

Ce que je te dis, c'est de choisir une langue et de s'y tenir, c'est la moindre des choses. Ne pas le faire montre un manque flagrant de sérieux, même si tout le monde n'en tiendra pas forcément compte.

Tu viens avec moi au Québec ? On trouvera des gens qui protègent le français car cette chose ignoble qu'est l'anglais internationale.
Remarque : De grands auteurs anglais (dont malheureusement, je ne puis citer les noms faute de mémoire), ont protesté contre l'utilisation abusive de l'anglais. Pourquoi ? Car les gens ne font que barraguiner ;-)

**Globe**

http://www.red.dafun.com/images/wiselife.gif

_________________